Det er nå fem år siden vi ga ut første utgave av Lev Landlig. Vi benytter derfor anledningen til å feire oss selv litte grann, med en utgave som forhåpentligvis både vil by på flere hyggelige nyheter og overraskelser for deg som kjenner oss fra før, og et godt bilde av hva Lev Landlig står for, for deg som ikke har bladd i vårt magasin tidligere.
Det er spesielt hyggelig å ønske vår nye faste spaltist Solveig Egeland velkommen! Du møter henne i et herlig portrettintervju først i bladet, og senere i hennes egen spalte på side 105, der hun skriver om sin landlige tilværelse i Kvinesdal, med selvbygd hus, hund, katt og hage.
Kjøkken er et av både våre leseres og våre egne favorittemaer – og vi feirer derfor i denne ”bursdagsutgaven” med å vise deg ekstra mange gode ideer til det landlige kjøkkenet. Inspirerende interiørreportasjer som kan gi deg ideer til innredning, dekorasjoner, fargevalg og praktiske løsninger i landlig stil vil du alltid finne mye av hos oss, og vi lover vi har mye fint på lager som du vil se i kommende utgaver. Nyt bildene i artikkelen ”Rustikk Eleganse” – et virkelig drømmeinteriør hentet fra Frankrike!
Reportasjer om mennesker som lever landlig står også ofte høyt på ønskelisten når vi hører fra dere lesere. I denne utgaven møter du foruten Solveig også Bjørg som nå driver småskalaspinneri på gården i Telemark. I hver utgave i år vil vi fortelle deg hvordan det gikk med noen av dem vi skrev om for fem år tilbake, og gjensynet med Bjørg er første artikkel i denne serien.
Spennende reisemål og opplevelser litt utenom allfarvei er også en viktig del av Lev Landlig. Vi tar deg derfor både med til Kvinnemuseet på Kongsvinger og til martna på Røros. Våre faste spalter ”Butikken på landet” og ”Ta en tur” finner du nå i seksjonen Nytt & Landlig foran i bladet, sammen med flere aktuelle nyheter og tips til aktiviteter.
Vi vet at noen av våre lesere har savnet mer praktiske artikler om det å leve landlig. Vi tar dere derfor på ordet og starter en ny seksjon i bladet. Her vil du finne serien ”Leve Landlig”, med praktiske råd om alt fra dyrehold til bygging av drivhus og mer sosiale spørsmål. I denne utgaven gir vi tips og råd til deg som drømmer om å starte for deg selv for å kunne jobbe hjemmefra.
I samme seksjon vil du finne vår nye spalte ”Hus & Tun” som tar for seg emner som er aktuelle for deg som vil ta vare på gamle tun og bygninger, et aktuelt tema for veldig mange som lever landlig. Tradisjonsmaling er første tema ut her. Å ta vare på kulturarven er noe mange av dere er opptatt av, og vi er derfor også stolte av vår nye serie ”Fra mormors hage”, der konservator Mari Marstein ved Gamle Hvam museum forteller historiene til noen av de gamle hageplantene hun har samlet til museet. Vi kan også love deg mer praktisk hagestoff ettersom vi nærmer oss sommeren.
Vi vet også at mange av våre lesere er glade i lage noe selv, enten det er mat, håndarbeid eller dekorasjoner. Mange gode oppskrifter vil vi fortsatt by på i hver utgave, og nå finner du også serien ”Gjenbruk” hos oss, der vi viser deg ideer til nyttige og hyggelige ting du kan lage av gamle materialer. Tips til sesongens blomsterdekorasjon er også en liten nyhet til deg som liker å lage det hyggelig rundt deg.
Jeg vil benytte anledningen til å takke alle våre lesere, både gamle og nye. En spesiell takk går til alle som har tatt seg tid til å sende leserbrev og tilbakemeldinger til oss, både positive og negative. Det er med hjelp fra dere at vi kan lage et bedre blad! Vi takker også våre frilans fotografer, journalister, idémakere og layoutmedarbeidere som bidrar til å lage magasinet. De reiser land og strand rundt, de lager mat, de fotograferer og skriver og snekrer og setter sammen de lekreste ideer og sider som de deler med oss.
”Det er alltid så hyggelig å komme ut på jobb for Lev Landlig”, skryter en av våre fotografer. Han rapporterer om nybakte kaker, langbord og strålende hjertevarme. Åpne armer og velvilje på alle kanter. Det er etter hvert mange som har åpnet dørene for oss, og vist fram hager, hus og hjem, tun, stabbur, butikker og verksteder. Tusen takk til dere alle sammen!
Vi håper du vil sette pris på vår jubileumsutgave. Vi gleder oss til fortsettelsen!
Kjersti Myhre, redaktør
Lev Landlig kommer ut 6 ganger i året.
Jubileumskonkurranse